Reference system

Search the lexicon

Dictionary search

Find a word, meaning or translation.

Learning language ⇄ your language

esconder

hide

VerbFrequency #445

Transitive verb

  1. 1

    (to conceal an object or person) hide

    Intentó esconder el regalo para que no lo vieran.

    He tried to hide the gift so they wouldn't see it.

Reflexive verb

  1. 1

    (to hide oneself) to hide (oneself)

    El niño se escondió detrás de la cortina.

    The child hid behind the curtain.

1(to conceal an object or person)hide

Intentó esconder el regalo para que no lo vieran.

He tried to hide the gift so they wouldn't see it.

No puedes esconder la verdad para siempre.

You can't hide the truth forever.

El perro escondió su hueso en el jardín.

The dog hid its bone in the garden.

Ella va a esconder el regalo.

She is going to hide the gift.

2(to hide oneself)to hide (oneself)

El niño se escondió detrás de la cortina.

The child hid behind the curtain.

El gato se escondió debajo de la cama cuando escuchó el ruido.

The cat hid under the bed when it heard the noise.

Nos escondimos detrás de los árboles durante el juego.

We hid behind the trees during the game.

El niño se va a esconder.

The child is going to hide (himself).
Verb

Forms

conditional indicative

1st singularescondería

2nd singularesconderías

3rd singularescondería

1st pluralesconderíamos

2nd pluralesconderíais

3rd pluralesconderían

future indicative

1st singularesconderé

2nd singularesconderás

3rd singularesconderá

1st pluralesconderemos

2nd pluralesconderéis

3rd pluralesconderán

gerund

escondiendo

imperative affirmative

2nd singularesconde

1st pluralescondamos

2nd pluralesconded

imperative negative

2nd singularno escondas

1st pluralno escondamos

2nd pluralno escondáis

imperfect indicative

1st singularescondía

2nd singularescondías

3rd singularescondía

1st pluralescondíamos

2nd pluralescondíais

3rd pluralescondían

imperfect subjunctive

1st singularescondiera

2nd singularescondieras

3rd singularescondiera

1st pluralescondiéramos

2nd pluralescondierais

3rd pluralescondieran

infinitive

esconder

participle

escondido

pluperfect indicative

1st singularhabía escondido

2nd singularhabías escondido

3rd singularhabía escondido

1st pluralhabíamos escondido

2nd pluralhabíais escondido

3rd pluralhabían escondido

present indicative

1st singularescondo

2nd singularescondes

3rd singularesconde

1st pluralescondemos

2nd pluralescondéis

3rd pluralesconden

present perfect indicative

1st singularhe escondido

2nd singularhas escondido

3rd singularha escondido

1st pluralhemos escondido

2nd pluralhabéis escondido

3rd pluralhan escondido

present perfect subjunctive

1st singularhaya escondido

2nd singularhayas escondido

3rd singularhaya escondido

1st pluralhayamos escondido

2nd pluralhayáis escondido

3rd pluralhayan escondido

present subjunctive

1st singularesconda

2nd singularescondas

3rd singularesconda

1st pluralescondamos

2nd pluralescondáis

3rd pluralescondan

preterite indicative

1st singularescondí

2nd singularescondiste

3rd singularescondió

1st pluralescondimos

2nd pluralescondisteis

3rd pluralescondieron