ocultar
hide
Transitive verb
- 1
(to put out of sight) hide
Ella intentó ocultar el regalo detrás de su espalda.
- 2
(to keep secret) hide
No puedes ocultar la verdad por mucho tiempo.
Reflexive verb
- 1
to hide oneself
El niño se ocultó detrás de las cortinas.
1(to put out of sight)hide
Ella intentó ocultar el regalo detrás de su espalda.
She tried to hide the gift behind her back.Él decidió ocultar el libro debajo de la cama.
He decided to hide the book under the bed.No pudimos ocultar la caja grande en el armario.
We couldn't hide the big box in the closet.No puedes ocultar la verdad.
You cannot hide the truth.2(to keep secret)hide
No puedes ocultar la verdad por mucho tiempo.
You cannot hide the truth for long.Intentó ocultar sus verdaderos sentimientos.
He tried to hide his true feelings.Es difícil ocultar un secreto a tus mejores amigos.
It's difficult to hide a secret from your best friends.Él quiere ocultar el regalo.
He wants to hide the gift.3to hide oneself
El niño se ocultó detrás de las cortinas.
The child hid behind the curtains.Nos ocultamos en el bosque para jugar al escondite.
We hid in the forest to play hide-and-seek.El gato se oculta cuando ve a extraños.
The cat hides when it sees strangers.Ella se oculta detrás del árbol.
She hides herself behind the tree.Forms
conditional indicative
1st singularocultaría
2nd singularocultarías
3rd singularocultaría
1st pluralocultaríamos
2nd pluralocultaríais
3rd pluralocultarían
future indicative
1st singularocultaré
2nd singularocultarás
3rd singularocultará
1st pluralocultaremos
2nd pluralocultaréis
3rd pluralocultarán
gerund
ocultando
imperative affirmative
2nd singularoculta
1st pluralocultemos
2nd pluralocultad
imperative negative
2nd singularno ocultes
1st pluralno ocultemos
2nd pluralno ocultéis
imperfect indicative
1st singularocultaba
2nd singularocultabas
3rd singularocultaba
1st pluralocultábamos
2nd pluralocultabais
3rd pluralocultaban
imperfect subjunctive
1st singularocultara
2nd singularocultaras
3rd singularocultara
1st pluralocultáramos
2nd pluralocultarais
3rd pluralocultaran
infinitive
ocultar
participle
ocultado
pluperfect indicative
1st singularhabía ocultado
2nd singularhabías ocultado
3rd singularhabía ocultado
1st pluralhabíamos ocultado
2nd pluralhabíais ocultado
3rd pluralhabían ocultado
present indicative
1st singularoculto
2nd singularocultas
3rd singularoculta
1st pluralocultamos
2nd pluralocultáis
3rd pluralocultan
present perfect indicative
1st singularhe ocultado
2nd singularhas ocultado
3rd singularha ocultado
1st pluralhemos ocultado
2nd pluralhabéis ocultado
3rd pluralhan ocultado
present perfect subjunctive
1st singularhaya ocultado
2nd singularhayas ocultado
3rd singularhaya ocultado
1st pluralhayamos ocultado
2nd pluralhayáis ocultado
3rd pluralhayan ocultado
present subjunctive
1st singularoculte
2nd singularocultes
3rd singularoculte
1st pluralocultemos
2nd pluralocultéis
3rd pluraloculten
preterite indicative
1st singularoculté
2nd singularocultaste
3rd singularocultó
1st pluralocultamos
2nd pluralocultasteis
3rd pluralocultaron