asegurar
to assure
Transitive verb
- 1
(to guarantee, affirm) to assure
Te aseguro que todo saldrá bien.
- 2
(to fasten, secure) to secure
Hay que asegurar la puerta con llave.
Reflexive verb
- 1
(to make sure, ensure) to ensure
Antes de salir, asegúrate de que todo esté apagado.
- 2
(to insure (oneself, property)) to insure
Decidió asegurarse contra robos.
1(to guarantee, affirm)to assure
Te aseguro que todo saldrá bien.
I assure you that everything will turn out well.El director nos aseguró que el proyecto se entregaría a tiempo.
The director assured us that the project would be delivered on time.Puedo asegurar que esta información es correcta.
I can assure that this information is correct.Te puedo asegurar que es verdad.
I can assure you that it's true.2(to fasten, secure)to secure
Hay que asegurar la puerta con llave.
You have to secure the door with a key.Por favor, asegura bien la mochila antes de salir.
Please secure the backpack well before leaving.Debemos asegurar las ventanas antes de la tormenta.
We must secure the windows before the storm.Hay que asegurar la puerta con llave.
We have to secure the door with a key.3(to make sure, ensure)to ensure
Antes de salir, asegúrate de que todo esté apagado.
Before leaving, make sure everything is turned off.Necesitamos asegurar que todos comprendan las reglas.
We need to ensure that everyone understands the rules.La maestra aseguró que todos los estudiantes tuvieran sus libros.
The teacher ensured that all students had their books.Debemos asegurar su éxito en el proyecto.
We must ensure their success in the project.4(to insure (oneself, property))to insure
Decidió asegurarse contra robos.
He decided to insure himself against robberies.Quiero asegurar mi coche nuevo.
I want to insure my new car.¿Ya te has asegurado la casa?
Have you insured your house yet?Necesito asegurar mi coche nuevo.
I need to insure my new car.Forms
conditional indicative
1st singularaseguraría
2nd singularasegurarías
3rd singularaseguraría
1st pluralaseguraríamos
2nd pluralaseguraríais
3rd pluralasegurarían
future indicative
1st singularaseguraré
2nd singularasegurarás
3rd singularasegurará
1st pluralaseguraremos
2nd pluralaseguraréis
3rd pluralasegurarán
gerund
asegurando
imperative affirmative
2nd singularasegura
1st pluralaseguremos
2nd pluralasegurad
imperative negative
2nd singularno asegures
1st pluralno aseguremos
2nd pluralno aseguréis
imperfect indicative
1st singularaseguraba
2nd singularasegurabas
3rd singularaseguraba
1st pluralasegurábamos
2nd pluralasegurabais
3rd pluralaseguraban
imperfect subjunctive
1st singularasegurara
2nd singularaseguraras
3rd singularasegurara
1st pluralaseguráramos
2nd pluralasegurarais
3rd pluralaseguraran
infinitive
asegurar
participle
asegurado
pluperfect indicative
1st singularhabía asegurado
2nd singularhabías asegurado
3rd singularhabía asegurado
1st pluralhabíamos asegurado
2nd pluralhabíais asegurado
3rd pluralhabían asegurado
present indicative
1st singularaseguro
2nd singularaseguras
3rd singularasegura
1st pluralaseguramos
2nd pluralaseguráis
3rd pluralaseguran
present perfect indicative
1st singularhe asegurado
2nd singularhas asegurado
3rd singularha asegurado
1st pluralhemos asegurado
2nd pluralhabéis asegurado
3rd pluralhan asegurado
present perfect subjunctive
1st singularhaya asegurado
2nd singularhayas asegurado
3rd singularhaya asegurado
1st pluralhayamos asegurado
2nd pluralhayáis asegurado
3rd pluralhayan asegurado
present subjunctive
1st singularasegure
2nd singularasegures
3rd singularasegure
1st pluralaseguremos
2nd pluralaseguréis
3rd pluralaseguren
preterite indicative
1st singularaseguré
2nd singularaseguraste
3rd singularaseguró
1st pluralaseguramos
2nd pluralasegurasteis
3rd pluralaseguraron