Reference system

Search the lexicon

Dictionary search

Find a word, meaning or translation.

Learning language ⇄ your language

abrir

to open

VerbA1

Transitive verb

  1. 1

    to open

    Por favor, abre la puerta.

    Please open the door.
  2. 2

    (to start/begin) to open

    Ellos abrieron la tienda a las nueve.

    They opened the store at nine.
  3. 3

    (to turn on (tap/switch)) to turn on

    Abre el grifo para que salga agua.

    Turn on the tap so water comes out.

Intransitive verb

  1. 1

    to open

    Las flores abren en primavera.

    Flowers open in spring.

Reflexive verb

  1. 1

    (emotional) to open up

    Le cuesta abrirse a la gente.

    It's hard for him to open up to people.

1to open

Por favor, abre la puerta.

Please open the door.

Necesito abrir esta caja, pero no encuentro las tijeras.

I need to open this box, but I can't find the scissors.

Ella abrirá la ventana para que entre aire fresco.

She will open the window so that fresh air can come in.

Por favor, abre la puerta.

Please open the door.

2(to start/begin)to open

Ellos abrieron la tienda a las nueve.

They opened the store at nine.

Vamos a abrir un nuevo restaurante en el centro.

We are going to open a new restaurant downtown.

La exposición de arte se abrirá al público mañana.

The art exhibition will open to the public tomorrow.

Ella va a abrir el libro.

She is going to open the book.

3(to turn on (tap/switch))to turn on

Abre el grifo para que salga agua.

Turn on the tap so water comes out.

Si tienes frío, puedes abrir la calefacción.

If you are cold, you can turn on the heating.

El fontanero abrió la llave de paso para restaurar el agua.

The plumber turned on the stopcock to restore the water.

Necesito abrir el grifo.

I need to turn on the faucet.

4to open

Las flores abren en primavera.

Flowers open in spring.

Los capullos de rosa abrirán con el sol de la mañana.

The rosebuds will open with the morning sun.

Mira cómo abre el paraguas de la margarita.

Look how the daisy's umbrella opens.

Ellos quieren abrir la ventana.

They want to open the window.

5(emotional)to open up

Le cuesta abrirse a la gente.

It's hard for him to open up to people.

Después de mucho tiempo, por fin se abrió con sus amigos.

After a long time, he finally opened up to his friends.

Es importante abrirse y compartir tus sentimientos.

It's important to open up and share your feelings.

Vamos a abrir una tienda nueva.

We are going to open up a new store.
Abrir la puerta

To open the door

Abrir un libro

To open a book

Abrir los ojos

To open one's eyes

Verb

Forms

conditional indicative

1st singularabriría

2nd singularabrirías

3rd singularabriría

1st pluralabriríamos

2nd pluralabriríais

3rd pluralabrirían

future indicative

1st singularabriré

2nd singularabrirás

3rd singularabrirá

1st pluralabriremos

2nd pluralabriréis

3rd pluralabrirán

gerund

abriendo

imperative affirmative

2nd singularabre

1st pluralabramos

2nd pluralabrid

imperative negative

2nd singularno abras

1st pluralno abramos

2nd pluralno abráis

imperfect indicative

1st singularabría

2nd singularabrías

3rd singularabría

1st pluralabríamos

2nd pluralabríais

3rd pluralabrían

imperfect subjunctive

1st singularabriera

2nd singularabrieras

3rd singularabriera

1st pluralabriéramos

2nd pluralabrierais

3rd pluralabrieran

infinitive

abrir

participle

abierto

pluperfect indicative

1st singularhabía abierto

2nd singularhabías abierto

3rd singularhabía abierto

1st pluralhabíamos abierto

2nd pluralhabíais abierto

3rd pluralhabían abierto

present indicative

1st singularabro

2nd singularabres

3rd singularabre

1st pluralabrimos

2nd pluralabrís

3rd pluralabren

present perfect indicative

1st singularhe abierto

2nd singularhas abierto

3rd singularha abierto

1st pluralhemos abierto

2nd pluralhabéis abierto

3rd pluralhan abierto

present perfect subjunctive

1st singularhaya abierto

2nd singularhayas abierto

3rd singularhaya abierto

1st pluralhayamos abierto

2nd pluralhayáis abierto

3rd pluralhayan abierto

present subjunctive

1st singularabra

2nd singularabras

3rd singularabra

1st pluralabramos

2nd pluralabráis

3rd pluralabran

preterite indicative

1st singularabrí

2nd singularabriste

3rd singularabrió

1st pluralabrimos

2nd pluralabristeis

3rd pluralabrieron