arrancar
to pull out
Transitive verb
- 1
(to pull out/off) to pull out
El jardinero tuvo que arrancar las malas hierbas.
- 2
(to start (engine/machine)) to start
Me costó arrancar el coche esta mañana.
- 3
(to extract (information, confession)) to extract
Le arrancó la verdad con muchas preguntas.
Intransitive verb
- 1
(to start moving/running) to start
El tren arrancó de la estación.
1(to pull out/off)to pull out
El jardinero tuvo que arrancar las malas hierbas.
The gardener had to pull out the weeds.Tuve que arrancar un diente flojo.
I had to pull out a loose tooth.Él arrancó una página del cuaderno.
He pulled out a page from the notebook.Voy a arrancar las malas hierbas.
I'm going to pull out the weeds.2(to start (engine/machine))to start
Me costó arrancar el coche esta mañana.
It was hard for me to start the car this morning.La vieja cortadora de césped no quería arrancar.
The old lawnmower wouldn't start.¿Puedes ayudarme a arrancar este generador?
Can you help me start this generator?El coche no quiere arrancar.
The car doesn't want to start.3(to start moving/running)to start
El tren arrancó de la estación.
The train started from the station.La carrera arrancó con un fuerte disparo.
The race started with a loud bang.El coche arrancó rápidamente después de que el semáforo se puso en verde.
The car started quickly after the light turned green.La carrera va a arrancar pronto.
The race is going to start soon.4(to extract (information, confession))to extract
Le arrancó la verdad con muchas preguntas.
He wrenched the truth out of him with many questions.Fue difícil arrancar información de él.
It was difficult to extract information from him.La policía intentó arrancar una confesión al sospechoso.
The police tried to extract a confession from the suspect.El dentista tuvo que arrancar un diente.
The dentist had to extract a tooth.Forms
conditional indicative
1st singulararrancaría
2nd singulararrancarías
3rd singulararrancaría
1st pluralarrancaríamos
2nd pluralarrancaríais
3rd pluralarrancarían
future indicative
1st singulararrancaré
2nd singulararrancarás
3rd singulararrancará
1st pluralarrancaremos
2nd pluralarrancaréis
3rd pluralarrancarán
gerund
arrancando
imperative affirmative
2nd singulararranca
1st pluralarranquemos
2nd pluralarrancad
imperative negative
2nd singularno arranques
1st pluralno arranquemos
2nd pluralno arranquéis
imperfect indicative
1st singulararrancaba
2nd singulararrancabas
3rd singulararrancaba
1st pluralarrancábamos
2nd pluralarrancabais
3rd pluralarrancaban
imperfect subjunctive
1st singulararrancara
2nd singulararrancaras
3rd singulararrancara
1st pluralarrancáramos
2nd pluralarrancarais
3rd pluralarrancaran
infinitive
arrancar
participle
arrancado
pluperfect indicative
1st singularhabía arrancado
2nd singularhabías arrancado
3rd singularhabía arrancado
1st pluralhabíamos arrancado
2nd pluralhabíais arrancado
3rd pluralhabían arrancado
present indicative
1st singulararranco
2nd singulararrancas
3rd singulararranca
1st pluralarrancamos
2nd pluralarrancáis
3rd pluralarrancan
present perfect indicative
1st singularhe arrancado
2nd singularhas arrancado
3rd singularha arrancado
1st pluralhemos arrancado
2nd pluralhabéis arrancado
3rd pluralhan arrancado
present perfect subjunctive
1st singularhaya arrancado
2nd singularhayas arrancado
3rd singularhaya arrancado
1st pluralhayamos arrancado
2nd pluralhayáis arrancado
3rd pluralhayan arrancado
present subjunctive
1st singulararranque
2nd singulararranques
3rd singulararranque
1st pluralarranquemos
2nd pluralarranquéis
3rd pluralarranquen
preterite indicative
1st singulararranqué
2nd singulararrancaste
3rd singulararrancó
1st pluralarrancamos
2nd pluralarrancasteis
3rd pluralarrancaron