anda
no way
Interjection
- 1
(surprise, disbelief) no way
¡Anda, no me digas!
- 2
(encouragement, impatience) come on
¡Anda, vamos a jugar!
- 3
(annoyance, disappointment) darn
¡Anda, se me olvidó el paraguas!
1(surprise, disbelief)no way
¡Anda, no me digas!
No way, don't tell me!¡Anda, ¿de verdad ganaste la lotería?!
No way, did you really win the lottery?!¡Anda, no puedo creer que haya pasado eso!
No way, I can't believe that happened!¡Anda! ¿En serio?
No way! Seriously?2(encouragement, impatience)come on
¡Anda, vamos a jugar!
Come on, let's go play!¡Anda, cuéntame qué pasó!
Come on, tell me what happened!¡Anda, no te quedes ahí parado!
Come on, don't just stand there!¡Anda, vamos!
Come on, let's go!3(annoyance, disappointment)darn
¡Anda, se me olvidó el paraguas!
Oh, I forgot my umbrella!¡Anda, otra vez se me perdió la llave!
Darn, I lost my key again!¡Anda, la tienda ya está cerrada!
Darn, the store is already closed!¡Anda! Perdí mi llave.
Darn! I lost my key.