alcanzar
to reach
Transitive verb
- 1
(physical proximity) to reach
No puedo alcanzar la estantería más alta.
- 2
(goals/achievements) to achieve
Espero alcanzar mis metas este año.
- 3
(speed/distance) to catch up with
Corrió rápido para alcanzar el autobús.
Intransitive verb
- 1
(sufficiency) to be enough
El dinero no alcanza para comprar todo.
1(physical proximity)to reach
No puedo alcanzar la estantería más alta.
I can't reach the highest shelf.¿Puedes alcanzarme ese libro de la mesa?
Can you reach me that book from the table?El niño no alcanzaba los pedales de la bicicleta.
The child couldn't reach the bicycle pedals.No puedo alcanzar el estante alto.
I cannot reach the high shelf.2(goals/achievements)to achieve
Espero alcanzar mis metas este año.
I hope to achieve my goals this year.Con mucho esfuerzo, logró alcanzar su sueño.
With a lot of effort, he managed to achieve his dream.Debemos trabajar juntos para alcanzar el éxito.
We must work together to achieve success.Quiero alcanzar mis metas.
I want to achieve my goals.3(speed/distance)to catch up with
Corrió rápido para alcanzar el autobús.
He ran fast to catch up with the bus.Si caminas más rápido, podrás alcanzar a tu amigo.
If you walk faster, you'll be able to catch up with your friend.El ciclista pedaleó con fuerza para alcanzar al grupo de adelante.
The cyclist pedaled hard to catch up with the group ahead.Corrí para alcanzar el autobús.
I ran to catch up with the bus.4(sufficiency)to be enough
El dinero no alcanza para comprar todo.
The money is not enough to buy everything.La comida que preparamos no alcanzará para todos los invitados.
The food we prepared won't be enough for all the guests.Con solo una hora, no nos alcanza el tiempo para terminar el proyecto.
With only one hour, we don't have enough time to finish the project.¿El dinero alcanza para todo?
Is the money enough for everything?Forms
conditional indicative
1st singularalcanzaría
2nd singularalcanzarías
3rd singularalcanzaría
1st pluralalcanzaríamos
2nd pluralalcanzaríais
3rd pluralalcanzarían
future indicative
1st singularalcanzaré
2nd singularalcanzarás
3rd singularalcanzará
1st pluralalcanzaremos
2nd pluralalcanzaréis
3rd pluralalcanzarán
gerund
alcanzando
imperative affirmative
2nd singularalcanza
1st pluralalcancemos
2nd pluralalcanzad
imperative negative
2nd singularno alcances
1st pluralno alcancemos
2nd pluralno alcancéis
imperfect indicative
1st singularalcanzaba
2nd singularalcanzabas
3rd singularalcanzaba
1st pluralalcanzábamos
2nd pluralalcanzabais
3rd pluralalcanzaban
imperfect subjunctive
1st singularalcanzara
2nd singularalcanzaras
3rd singularalcanzara
1st pluralalcanzáramos
2nd pluralalcanzarais
3rd pluralalcanzaran
infinitive
alcanzar
participle
alcanzado
pluperfect indicative
1st singularhabía alcanzado
2nd singularhabías alcanzado
3rd singularhabía alcanzado
1st pluralhabíamos alcanzado
2nd pluralhabíais alcanzado
3rd pluralhabían alcanzado
present indicative
1st singularalcanzo
2nd singularalcanzas
3rd singularalcanza
1st pluralalcanzamos
2nd pluralalcanzáis
3rd pluralalcanzan
present perfect indicative
1st singularhe alcanzado
2nd singularhas alcanzado
3rd singularha alcanzado
1st pluralhemos alcanzado
2nd pluralhabéis alcanzado
3rd pluralhan alcanzado
present perfect subjunctive
1st singularhaya alcanzado
2nd singularhayas alcanzado
3rd singularhaya alcanzado
1st pluralhayamos alcanzado
2nd pluralhayáis alcanzado
3rd pluralhayan alcanzado
present subjunctive
1st singularalcance
2nd singularalcances
3rd singularalcance
1st pluralalcancemos
2nd pluralalcancéis
3rd pluralalcancen
preterite indicative
1st singularalcancé
2nd singularalcanzaste
3rd singularalcanzó
1st pluralalcanzamos
2nd pluralalcanzasteis
3rd pluralalcanzaron