Reference system

Search the lexicon

Dictionary search

Find a word, meaning or translation.

Learning language ⇄ your language

sorprender

to surprise

VerbFrequency #1273

Transitive verb

  1. 1

    to surprise

    La noticia de su renuncia nos sorprendió a todos.

    The news of his resignation surprised us all.

Reflexive verb

  1. 1

    to be surprised

    Me sorprendió mucho verte aquí.

    I was very surprised to see you here.

1to surprise

La noticia de su renuncia nos sorprendió a todos.

The news of his resignation surprised us all.

Mi amigo me quiso sorprender con una fiesta de cumpleaños.

My friend wanted to surprise me with a birthday party.

Su talento musical siempre me sorprende.

His musical talent always surprises me.

Me gusta sorprender a mis amigos.

I like to surprise my friends.

2to be surprised

Me sorprendió mucho verte aquí.

I was very surprised to see you here.

Nos sorprendimos al ver el regalo inesperado.

We were surprised to see the unexpected gift.

No te sorprendas si la tienda está cerrada hoy.

Don't be surprised if the store is closed today.

Ella se sorprendió con el regalo.

She was surprised by the gift.
Verb

Forms

conditional indicative

1st singularsorprendería

2nd singularsorprenderías

3rd singularsorprendería

1st pluralsorprenderíamos

2nd pluralsorprenderíais

3rd pluralsorprenderían

future indicative

1st singularsorprenderé

2nd singularsorprenderás

3rd singularsorprenderá

1st pluralsorprenderemos

2nd pluralsorprenderéis

3rd pluralsorprenderán

gerund

sorprendiendo

imperative affirmative

2nd singularsorprende

1st pluralsorprendamos

2nd pluralsorprended

imperative negative

2nd singularno sorprendas

1st pluralno sorprendamos

2nd pluralno sorprendáis

imperfect indicative

1st singularsorprendía

2nd singularsorprendías

3rd singularsorprendía

1st pluralsorprendíamos

2nd pluralsorprendíais

3rd pluralsorprendían

imperfect subjunctive

1st singularsorprendiera

2nd singularsorprendieras

3rd singularsorprendiera

1st pluralsorprendiéramos

2nd pluralsorprendierais

3rd pluralsorprendieran

infinitive

sorprender

participle

sorprendido

pluperfect indicative

1st singularhabía sorprendido

2nd singularhabías sorprendido

3rd singularhabía sorprendido

1st pluralhabíamos sorprendido

2nd pluralhabíais sorprendido

3rd pluralhabían sorprendido

present indicative

1st singularsorprendo

2nd singularsorprendes

3rd singularsorprende

1st pluralsorprendemos

2nd pluralsorprendéis

3rd pluralsorprenden

present perfect indicative

1st singularhe sorprendido

2nd singularhas sorprendido

3rd singularha sorprendido

1st pluralhemos sorprendido

2nd pluralhabéis sorprendido

3rd pluralhan sorprendido

present perfect subjunctive

1st singularhaya sorprendido

2nd singularhayas sorprendido

3rd singularhaya sorprendido

1st pluralhayamos sorprendido

2nd pluralhayáis sorprendido

3rd pluralhayan sorprendido

present subjunctive

1st singularsorprenda

2nd singularsorprendas

3rd singularsorprenda

1st pluralsorprendamos

2nd pluralsorprendáis

3rd pluralsorprendan

preterite indicative

1st singularsorprendí

2nd singularsorprendiste

3rd singularsorprendió

1st pluralsorprendimos

2nd pluralsorprendisteis

3rd pluralsorprendieron