Reference system

Search the lexicon

Dictionary search

Find a word, meaning or translation.

Learning language ⇄ your language

recoger

to pick up

VerbFrequency #440

Transitive verb

  1. 1

    (to pick up from the ground) to pick up

    Por favor, recoge tus juguetes del suelo.

    Please, pick up your toys from the floor.
  2. 2

    (to collect, to gather) collect

    Vamos a recoger setas en el bosque.

    We are going to collect mushrooms in the forest.
  3. 3

    (to tidy up, to clean up) tidy up

    Ayúdame a recoger la mesa después de cenar.

    Help me clear the table after dinner.
  4. 4

    (to pick up someone, to fetch) pick up

    Voy a recoger a los niños del colegio.

    I'm going to pick up the children from school.

1(to pick up from the ground)to pick up

Por favor, recoge tus juguetes del suelo.

Please, pick up your toys from the floor.

Ella recogió la moneda que se le cayó.

She picked up the coin that fell.

Ayúdame a recoger las hojas secas del jardín.

Help me pick up the dry leaves from the garden.

Voy a recoger a los niños.

I'm going to pick up the children.

2(to collect, to gather)collect

Vamos a recoger setas en el bosque.

We are going to collect mushrooms in the forest.

Él recoge sellos antiguos como pasatiempo.

He collects old stamps as a hobby.

Hemos recogido suficiente información para el informe.

We have gathered enough information for the report.

A ella le gusta recoger sellos.

She likes to collect stamps.

3(to tidy up, to clean up)tidy up

Ayúdame a recoger la mesa después de cenar.

Help me clear the table after dinner.

Necesito recoger mi habitación antes de que lleguen mis padres.

I need to tidy up my room before my parents arrive.

Ella siempre recoge sus cosas antes de salir.

She always tidies up her things before leaving.

Por favor, recoge tu habitación.

Please tidy up your room.

4(to pick up someone, to fetch)pick up

Voy a recoger a los niños del colegio.

I'm going to pick up the children from school.

¿Puedes recogerme en la estación a las cinco?

Can you pick me up at the station at five?

Él recogió a su amigo en el aeropuerto.

He picked up his friend at the airport.

Voy a recoger a los niños.

I'm going to pick up the children.
Verb

Forms

conditional indicative

1st singularrecogería

2nd singularrecogerías

3rd singularrecogería

1st pluralrecogeríamos

2nd pluralrecogeríais

3rd pluralrecogerían

future indicative

1st singularrecogeré

2nd singularrecogerás

3rd singularrecogerá

1st pluralrecogeremos

2nd pluralrecogeréis

3rd pluralrecogerán

gerund

recogiendo

imperative affirmative

2nd singularrecoge

1st pluralrecojamos

2nd pluralrecoged

imperative negative

2nd singularno recojas

1st pluralno recojamos

2nd pluralno recojáis

imperfect indicative

1st singularrecogía

2nd singularrecogías

3rd singularrecogía

1st pluralrecogíamos

2nd pluralrecogíais

3rd pluralrecogían

imperfect subjunctive

1st singularrecogiera

2nd singularrecogieras

3rd singularrecogiera

1st pluralrecogiéramos

2nd pluralrecogierais

3rd pluralrecogieran

infinitive

recoger

participle

recogido

pluperfect indicative

1st singularhabía recogido

2nd singularhabías recogido

3rd singularhabía recogido

1st pluralhabíamos recogido

2nd pluralhabíais recogido

3rd pluralhabían recogido

present indicative

1st singularrecojo

2nd singularrecoges

3rd singularrecoge

1st pluralrecogemos

2nd pluralrecogéis

3rd pluralrecogen

present perfect indicative

1st singularhe recogido

2nd singularhas recogido

3rd singularha recogido

1st pluralhemos recogido

2nd pluralhabéis recogido

3rd pluralhan recogido

present perfect subjunctive

1st singularhaya recogido

2nd singularhayas recogido

3rd singularhaya recogido

1st pluralhayamos recogido

2nd pluralhayáis recogido

3rd pluralhayan recogido

present subjunctive

1st singularrecoja

2nd singularrecojas

3rd singularrecoja

1st pluralrecojamos

2nd pluralrecojáis

3rd pluralrecojan

preterite indicative

1st singularrecogí

2nd singularrecogiste

3rd singularrecogió

1st pluralrecogimos

2nd pluralrecogisteis

3rd pluralrecogieron