Reference system

Search the lexicon

Dictionary search

Find a word, meaning or translation.

Learning language ⇄ your language

quitar

remove

VerbFrequency #439

Transitive verb

  1. 1

    (to remove an object) remove

    Tienes que quitar el polvo de los muebles.

    You have to remove the dust from the furniture.
  2. 2

    (to take away, to deprive) take away

    No le puedes quitar la ilusión a un niño.

    You can't take away a child's hope.

Reflexive verb

  1. 1

    (to take off clothing) to take off (one's own clothing)

    Me voy a quitar el abrigo porque hace calor.

    I'm going to take off my coat because it's hot.
  2. 2

    (to remove oneself from a situation) get rid of

    Necesito quitarme esta preocupación de la cabeza.

    I need to get rid of this worry from my mind.

1(to remove an object)remove

Tienes que quitar el polvo de los muebles.

You have to remove the dust from the furniture.

Por favor, quita los platos de la mesa.

Please remove the plates from the table.

Él quitó la etiqueta de la botella.

He removed the label from the bottle.

Por favor, quita el polvo.

Please, remove the dust.

2(to take away, to deprive)take away

No le puedes quitar la ilusión a un niño.

You can't take away a child's hope.

Le quitaron el permiso de conducir por exceso de velocidad.

They took away his driver's license for speeding.

No me gusta que me quiten tiempo para mi familia.

I don't like it when they take away time for my family.

No quites mi juguete.

Don't take away my toy.

3(to take off clothing)to take off (one's own clothing)

Me voy a quitar el abrigo porque hace calor.

I'm going to take off my coat because it's hot.

Ella se quitó los zapatos antes de entrar.

She took off her shoes before entering.

Deberías quitarte la chaqueta, hace mucho calor aquí.

You should take off your jacket, it's very hot here.

Necesito quitarme la chaqueta.

I need to take off my jacket.

4(to remove oneself from a situation)get rid of

Necesito quitarme esta preocupación de la cabeza.

I need to get rid of this worry from my mind.

Fue difícil quitarse la mala costumbre de fumar.

It was difficult to get rid of the bad habit of smoking.

Me quité de en medio para que pudieran pasar.

I got out of the way so they could pass.

Hay que quitar la mala hierba.

We have to get rid of the weeds.
Verb

Forms

conditional indicative

1st singularquitaría

2nd singularquitarías

3rd singularquitaría

1st pluralquitaríamos

2nd pluralquitaríais

3rd pluralquitarían

future indicative

1st singularquitaré

2nd singularquitarás

3rd singularquitará

1st pluralquitaremos

2nd pluralquitaréis

3rd pluralquitarán

gerund

quitando

imperative affirmative

2nd singularquita

1st pluralquitemos

2nd pluralquitad

imperative negative

2nd singularno quites

1st pluralno quitemos

2nd pluralno quitéis

imperfect indicative

1st singularquitaba

2nd singularquitabas

3rd singularquitaba

1st pluralquitábamos

2nd pluralquitabais

3rd pluralquitaban

imperfect subjunctive

1st singularquitara

2nd singularquitaras

3rd singularquitara

1st pluralquitáramos

2nd pluralquitarais

3rd pluralquitaran

infinitive

quitar

participle

quitado

pluperfect indicative

1st singularhabía quitado

2nd singularhabías quitado

3rd singularhabía quitado

1st pluralhabíamos quitado

2nd pluralhabíais quitado

3rd pluralhabían quitado

present indicative

1st singularquito

2nd singularquitas

3rd singularquita

1st pluralquitamos

2nd pluralquitáis

3rd pluralquitan

present perfect indicative

1st singularhe quitado

2nd singularhas quitado

3rd singularha quitado

1st pluralhemos quitado

2nd pluralhabéis quitado

3rd pluralhan quitado

present perfect subjunctive

1st singularhaya quitado

2nd singularhayas quitado

3rd singularhaya quitado

1st pluralhayamos quitado

2nd pluralhayáis quitado

3rd pluralhayan quitado

present subjunctive

1st singularquite

2nd singularquites

3rd singularquite

1st pluralquitemos

2nd pluralquitéis

3rd pluralquiten

preterite indicative

1st singularquité

2nd singularquitaste

3rd singularquitó

1st pluralquitamos

2nd pluralquitasteis

3rd pluralquitaron