quemar
to burn
Transitive verb
- 1
to burn
Él quemó las hojas secas en el jardín.
- 2
(to injure with heat) burn
Me quemé el dedo con la plancha.
Intransitive verb
- 1
(to be on fire) to burn
La leña quema bien en la chimenea.
Reflexive verb
- 1
to get burned
Ten cuidado, no te vayas a quemar con el sol.
1to burn
Él quemó las hojas secas en el jardín.
He burned the dry leaves in the garden.El sol fuerte puede quemar la piel si no usas protector.
The strong sun can burn your skin if you don't use protection.La chimenea quema mucha leña en invierno.
The fireplace burns a lot of wood in winter.No quiero quemar la comida.
I don't want to burn the food.2(to injure with heat)burn
Me quemé el dedo con la plancha.
I burned my finger with the iron.Ten cuidado de no quemarte con el agua hirviendo.
Be careful not to burn yourself with the boiling water.Ella se quemó la mano al sacar la bandeja del horno.
She burned her hand taking the tray out of the oven.El sol puede quemar tu piel.
The sun can burn your skin.3(to be on fire)to burn
La leña quema bien en la chimenea.
The firewood burns well in the fireplace.El fuego quemaba intensamente en la hoguera.
The fire was burning intensely in the bonfire.La vela quema lentamente, iluminando la habitación.
The candle burns slowly, lighting the room.Vamos a quemar leña en la chimenea.
We are going to burn wood in the fireplace.4to get burned
Ten cuidado, no te vayas a quemar con el sol.
Be careful not to get burned by the sun.Si dejas la comida mucho tiempo en el horno, se va a quemar.
If you leave the food in the oven too long, it's going to get burned.El cocinero se quemó un poco el brazo con el vapor.
The cook got his arm burned a little with the steam.Me voy a quemar con el café caliente.
I'm going to get burned by the hot coffee.Forms
conditional indicative
1st singularquemaría
2nd singularquemarías
3rd singularquemaría
1st pluralquemaríamos
2nd pluralquemaríais
3rd pluralquemarían
future indicative
1st singularquemaré
2nd singularquemarás
3rd singularquemará
1st pluralquemaremos
2nd pluralquemaréis
3rd pluralquemarán
gerund
quemando
imperative affirmative
2nd singularquema
1st pluralquememos
2nd pluralquemad
imperative negative
2nd singularno quemes
1st pluralno quememos
2nd pluralno queméis
imperfect indicative
1st singularquemaba
2nd singularquemabas
3rd singularquemaba
1st pluralquemábamos
2nd pluralquemabais
3rd pluralquemaban
imperfect subjunctive
1st singularquemara
2nd singularquemaras
3rd singularquemara
1st pluralquemáramos
2nd pluralquemarais
3rd pluralquemaran
infinitive
quemar
participle
quemado
pluperfect indicative
1st singularhabía quemado
2nd singularhabías quemado
3rd singularhabía quemado
1st pluralhabíamos quemado
2nd pluralhabíais quemado
3rd pluralhabían quemado
present indicative
1st singularquemo
2nd singularquemas
3rd singularquema
1st pluralquemamos
2nd pluralquemáis
3rd pluralqueman
present perfect indicative
1st singularhe quemado
2nd singularhas quemado
3rd singularha quemado
1st pluralhemos quemado
2nd pluralhabéis quemado
3rd pluralhan quemado
present perfect subjunctive
1st singularhaya quemado
2nd singularhayas quemado
3rd singularhaya quemado
1st pluralhayamos quemado
2nd pluralhayáis quemado
3rd pluralhayan quemado
present subjunctive
1st singularqueme
2nd singularquemes
3rd singularqueme
1st pluralquememos
2nd pluralqueméis
3rd pluralquemen
preterite indicative
1st singularquemé
2nd singularquemaste
3rd singularquemó
1st pluralquemamos
2nd pluralquemasteis
3rd pluralquemaron