pesar
to weigh
Transitive verb
- 1
(to determine weight) to weigh
El carnicero pesó la carne en la balanza.
Intransitive verb
- 1
(to have a certain weight) to weigh
Este paquete pesa dos kilos.
- 2
(to be heavy, to be a burden) to be heavy
La responsabilidad le pesa mucho.
- 3
(to regret (used with 'me', 'te', etc.)) to regret
Me pesa haber dicho esas palabras.
Reflexive verb
- 1
(to weigh oneself) to weigh oneself
Me pesé esta mañana y he perdido un kilo.
1(to determine weight)to weigh
El carnicero pesó la carne en la balanza.
The butcher weighed the meat on the scale.La farmacéutica pesa los ingredientes con mucha precisión.
The pharmacist weighs the ingredients with great precision.Tendremos que pesar las maletas antes de ir al aeropuerto.
We will have to weigh the suitcases before going to the airport.Vamos a pesar las manzanas.
Let's weigh the apples.2(to have a certain weight)to weigh
Este paquete pesa dos kilos.
This package weighs two kilos.Mi perro pesa veinte kilogramos.
My dog weighs twenty kilograms.La caja pesaba demasiado para moverla solo.
The box weighed too much to move it alone.El carnicero pesa la carne.
The butcher weighs the meat.3(to be heavy, to be a burden)to be heavy
La responsabilidad le pesa mucho.
The responsibility weighs heavily on him.La culpa le pesa en la conciencia.
Guilt weighs heavily on his conscience.Las consecuencias de sus acciones le pesaron durante años.
The consequences of his actions weighed on him for years.Esta caja pesa mucho.
This box is very heavy.4(to regret (used with 'me', 'te', etc.))to regret
Me pesa haber dicho esas palabras.
I regret having said those words.A mi hermana le pesó no haber estudiado más.
My sister regretted not having studied more.Nos pesa mucho no poder acompañarte.
We deeply regret not being able to accompany you.Me pesa mucho lo que pasó.
I deeply regret what happened.5(to weigh oneself)to weigh oneself
Me pesé esta mañana y he perdido un kilo.
I weighed myself this morning and I've lost a kilo.Ella se pesa una vez a la semana para controlar su peso.
She weighs herself once a week to control her weight.Mañana me pesaré para ver si he ganado algo.
Tomorrow I will weigh myself to see if I have gained anything.Necesito pesarme mañana.
I need to weigh myself tomorrow.Forms
conditional indicative
1st singularpesaría
2nd singularpesarías
3rd singularpesaría
1st pluralpesaríamos
2nd pluralpesaríais
3rd pluralpesarían
future indicative
1st singularpesaré
2nd singularpesarás
3rd singularpesará
1st pluralpesaremos
2nd pluralpesaréis
3rd pluralpesarán
gerund
pesando
imperative affirmative
2nd singularpesa
1st pluralpesemos
2nd pluralpesad
imperative negative
2nd singularno peses
1st pluralno pesemos
2nd pluralno peséis
imperfect indicative
1st singularpesaba
2nd singularpesabas
3rd singularpesaba
1st pluralpesábamos
2nd pluralpesabais
3rd pluralpesaban
imperfect subjunctive
1st singularpesara
2nd singularpesaras
3rd singularpesara
1st pluralpesáramos
2nd pluralpesarais
3rd pluralpesaran
infinitive
pesar
participle
pesado
pluperfect indicative
1st singularhabía pesado
2nd singularhabías pesado
3rd singularhabía pesado
1st pluralhabíamos pesado
2nd pluralhabíais pesado
3rd pluralhabían pesado
present indicative
1st singularpeso
2nd singularpesas
3rd singularpesa
1st pluralpesamos
2nd pluralpesáis
3rd pluralpesan
present perfect indicative
1st singularhe pesado
2nd singularhas pesado
3rd singularha pesado
1st pluralhemos pesado
2nd pluralhabéis pesado
3rd pluralhan pesado
present perfect subjunctive
1st singularhaya pesado
2nd singularhayas pesado
3rd singularhaya pesado
1st pluralhayamos pesado
2nd pluralhayáis pesado
3rd pluralhayan pesado
present subjunctive
1st singularpese
2nd singularpeses
3rd singularpese
1st pluralpesemos
2nd pluralpeséis
3rd pluralpesen
preterite indicative
1st singularpesé
2nd singularpesaste
3rd singularpesó
1st pluralpesamos
2nd pluralpesasteis
3rd pluralpesaron