maquillar
to put makeup on
Transitive verb
- 1
to put makeup on
La artista maquilló a la actriz para la obra.
- 2
(figurative) to embellish
Intentaron maquillar las cifras para que parecieran mejores.
Reflexive verb
- 1
to put on makeup
Ella se maquilla todos los días.
1to put makeup on
La artista maquilló a la actriz para la obra.
The artist put makeup on the actress for the play.Mi hermana me maquilló para la fiesta de disfraces.
My sister put makeup on me for the costume party.La maquilladora profesional maquilló a la novia para su boda.
The professional makeup artist put makeup on the bride for her wedding.Ella va a maquillar a su hermana.
She is going to put makeup on her sister.2to put on makeup
Ella se maquilla todos los días.
She puts on makeup every day.Mi hermana se maquilló para la fiesta anoche.
My sister put on makeup for the party last night.Nosotros nos maquillaremos antes de salir.
We will put on makeup before going out.Me gusta maquillarme por la mañana.
I like to put on makeup in the morning.3(figurative)to embellish
Intentaron maquillar las cifras para que parecieran mejores.
They tried to embellish the figures to make them look better.No intentes maquillar la verdad; dila como es.
Don't try to embellish the truth; tell it as it is.El político intentó maquillar su imagen después del escándalo.
The politician tried to embellish his image after the scandal.No intentes maquillar la verdad.
Don't try to embellish the truth.Forms
conditional indicative
1st singularmaquillaría
2nd singularmaquillarías
3rd singularmaquillaría
1st pluralmaquillaríamos
2nd pluralmaquillaríais
3rd pluralmaquillarían
future indicative
1st singularmaquillaré
2nd singularmaquillarás
3rd singularmaquillará
1st pluralmaquillaremos
2nd pluralmaquillaréis
3rd pluralmaquillarán
gerund
maquillando
imperative affirmative
2nd singularmaquilla
1st pluralmaquillemos
2nd pluralmaquillad
imperative negative
2nd singularno maquilles
1st pluralno maquillemos
2nd pluralno maquilléis
imperfect indicative
1st singularmaquillaba
2nd singularmaquillabas
3rd singularmaquillaba
1st pluralmaquillábamos
2nd pluralmaquillabais
3rd pluralmaquillaban
imperfect subjunctive
1st singularmaquillara
2nd singularmaquillaras
3rd singularmaquillara
1st pluralmaquilláramos
2nd pluralmaquillarais
3rd pluralmaquillaran
infinitive
maquillar
participle
maquillado
pluperfect indicative
1st singularhabía maquillado
2nd singularhabías maquillado
3rd singularhabía maquillado
1st pluralhabíamos maquillado
2nd pluralhabíais maquillado
3rd pluralhabían maquillado
present indicative
1st singularmaquillo
2nd singularmaquillas
3rd singularmaquilla
1st pluralmaquillamos
2nd pluralmaquilláis
3rd pluralmaquillan
present perfect indicative
1st singularhe maquillado
2nd singularhas maquillado
3rd singularha maquillado
1st pluralhemos maquillado
2nd pluralhabéis maquillado
3rd pluralhan maquillado
present perfect subjunctive
1st singularhaya maquillado
2nd singularhayas maquillado
3rd singularhaya maquillado
1st pluralhayamos maquillado
2nd pluralhayáis maquillado
3rd pluralhayan maquillado
present subjunctive
1st singularmaquille
2nd singularmaquilles
3rd singularmaquille
1st pluralmaquillemos
2nd pluralmaquilléis
3rd pluralmaquillen
preterite indicative
1st singularmaquillé
2nd singularmaquillaste
3rd singularmaquilló
1st pluralmaquillamos
2nd pluralmaquillasteis
3rd pluralmaquillaron