herir
wound
Transitive verb
- 1
wound
El accidente hirió a tres personas.
- 2
(emotionally) hurt
Sus palabras me hirieron profundamente.
Reflexive verb
- 1
get hurt
Se hirió la mano con un cuchillo.
1wound
El accidente hirió a tres personas.
The accident injured three people.El soldado fue herido en la batalla.
The soldier was wounded in battle.Un cuchillo puede herir gravemente a alguien.
A knife can seriously wound someone.El cuchillo puede herir.
The knife can wound.2(emotionally)hurt
Sus palabras me hirieron profundamente.
His words hurt me deeply.No quería herir tus sentimientos con mi comentario.
I didn't want to hurt your feelings with my comment.Su traición hirió la confianza de todos.
His betrayal hurt everyone's trust.No quiero herir tus sentimientos.
I don't want to hurt your feelings.3get hurt
Se hirió la mano con un cuchillo.
He hurt his hand with a knife.El niño se hirió la rodilla al caerse.
The child hurt his knee when he fell.Ten cuidado de no herirte con esa herramienta.
Be careful not to hurt yourself with that tool.Se puede herir fácilmente.
He can get hurt easily.Forms
conditional indicative
1st singularheriría
2nd singularherirías
3rd singularheriría
1st pluralheriríamos
2nd pluralheriríais
3rd pluralherirían
future indicative
1st singularheriré
2nd singularherirás
3rd singularherirá
1st pluralheriremos
2nd pluralheriréis
3rd pluralherirán
gerund
hiriendo
imperative affirmative
2nd singularhiere
1st pluralhiramos
2nd pluralherid
imperative negative
2nd singularno hieras
1st pluralno hiramos
2nd pluralno hiráis
imperfect indicative
1st singularhería
2nd singularherías
3rd singularhería
1st pluralheríamos
2nd pluralheríais
3rd pluralherían
imperfect subjunctive
1st singularhiriera
2nd singularhirieras
3rd singularhiriera
1st pluralhiriéramos
2nd pluralhirierais
3rd pluralhirieran
infinitive
herir
participle
herido
pluperfect indicative
1st singularhabía herido
2nd singularhabías herido
3rd singularhabía herido
1st pluralhabíamos herido
2nd pluralhabíais herido
3rd pluralhabían herido
present indicative
1st singularhiero
2nd singularhieres
3rd singularhiere
1st pluralherimos
2nd pluralherís
3rd pluralhieren
present perfect indicative
1st singularhe herido
2nd singularhas herido
3rd singularha herido
1st pluralhemos herido
2nd pluralhabéis herido
3rd pluralhan herido
present perfect subjunctive
1st singularhaya herido
2nd singularhayas herido
3rd singularhaya herido
1st pluralhayamos herido
2nd pluralhayáis herido
3rd pluralhayan herido
present subjunctive
1st singularhiera
2nd singularhieras
3rd singularhiera
1st pluralhiramos
2nd pluralhiráis
3rd pluralhieran
preterite indicative
1st singularherí
2nd singularheriste
3rd singularhirió
1st pluralherimos
2nd pluralheristeis
3rd pluralhirieron