detener
stop
Transitive verb
- 1
(to halt movement/progress) stop
La policía detuvo el coche.
- 2
(law enforcement) detain
La policía detuvo al sospechoso.
Reflexive verb
- 1
(to cease movement/activity) stop
El tren se detuvo en la estación.
1(to halt movement/progress)stop
La policía detuvo el coche.
The police stopped the car.El semáforo en rojo nos detuvo en la intersección.
The red traffic light stopped us at the intersection.No podemos detener el progreso de la tecnología.
We cannot stop the progress of technology.Por favor, detén el coche.
Please, stop the car.2(law enforcement)detain
La policía detuvo al sospechoso.
The police detained the suspect.Los guardias de seguridad detuvieron al ladrón en la tienda.
The security guards detained the thief in the store.El oficial tiene derecho a detener a cualquier persona que infrinja la ley.
The officer has the right to detain anyone who breaks the law.La policía puede detener al sospechoso.
The police can detain the suspect.3(to cease movement/activity)stop
El tren se detuvo en la estación.
The train stopped at the station.De repente, el coche se detuvo en medio de la carretera.
Suddenly, the car stopped in the middle of the road.Cuando llegó la noche, el trabajo se detuvo por completo.
When night came, the work stopped completely.No puedo detener el tiempo.
I cannot stop time.Forms
conditional indicative
1st singulardetendría
2nd singulardetendrías
3rd singulardetendría
1st pluraldetendríamos
2nd pluraldetendríais
3rd pluraldetendrían
future indicative
1st singulardetendré
2nd singulardetendrás
3rd singulardetendrá
1st pluraldetendremos
2nd pluraldetendréis
3rd pluraldetendrán
gerund
deteniendo
imperative affirmative
2nd singulardeten
1st pluraldetengamos
2nd pluraldetened
imperative negative
2nd singularno detengas
1st pluralno detengamos
2nd pluralno detengáis
imperfect indicative
1st singulardetenía
2nd singulardetenías
3rd singulardetenía
1st pluraldeteníamos
2nd pluraldeteníais
3rd pluraldetenían
imperfect subjunctive
1st singulardetuviera
2nd singulardetuvieras
3rd singulardetuviera
1st pluraldetuviéramos
2nd pluraldetuvierais
3rd pluraldetuvieran
infinitive
detener
participle
detenido
pluperfect indicative
1st singularhabía detenido
2nd singularhabías detenido
3rd singularhabía detenido
1st pluralhabíamos detenido
2nd pluralhabíais detenido
3rd pluralhabían detenido
present indicative
1st singulardetengo
2nd singulardetienes
3rd singulardetiene
1st pluraldetenemos
2nd pluraldetenéis
3rd pluraldetienen
present perfect indicative
1st singularhe detenido
2nd singularhas detenido
3rd singularha detenido
1st pluralhemos detenido
2nd pluralhabéis detenido
3rd pluralhan detenido
present perfect subjunctive
1st singularhaya detenido
2nd singularhayas detenido
3rd singularhaya detenido
1st pluralhayamos detenido
2nd pluralhayáis detenido
3rd pluralhayan detenido
present subjunctive
1st singulardetenga
2nd singulardetengas
3rd singulardetenga
1st pluraldetengamos
2nd pluraldetengáis
3rd pluraldetengan
preterite indicative
1st singulardetuve
2nd singulardetuviste
3rd singulardetuvo
1st pluraldetuvimos
2nd pluraldetuvisteis
3rd pluraldetuvieron